windowsXPvsos X
���ë;�줧��ͧ������س���ͤ�Ѻ��� Windows XP �����˹����Ѻ��õѴ����Դ���㹺�ҹ �ҡ�ɳ� (�͡�ҡ�������ԡ�) �ͧ Windows XP ������ٻ�Թ������ʹ���դ����آ���ѧ���ᢹ�ºԹ 㹢�����ǡѹ��� ����ѧ����ͧ���ͧ͢���Ѻ�Ҿ�ѧ����� ������ Windows XP �Ѵ����Ҿ¹����赹�ͧ���·� �������ŧ���ͤ�Ѻ �֧������ Windows XP ���դس���ѵ��١�����������з���բ�������º
�˹�͡����������˹�������ͧ���ҧ���� ���ҨйѺ���ŷ�������觡�����ҧ�Ҿ¹��������С� �ѧ��ҧ�������ҡ��Ѻ �ͻ���ŵ�ҧ�ҡ��Ѻ���
����㹰ҹз�����ŷ������������㹡�õѴ����Ҿ¹���㹻Ѩ�غѹ ��������� iDVD 2 ���������Ҫ�����������ش�秢ͧ�ͻ����㹴�ҹ���
�Ѵ����Ҿ¹���������觢����ա
�����С���Ƕ֧ iDVD ���ͨѺ�Դ����稨�ԧ�ҧ���ҧ��ɳҢͧ���ë;��˹��¤�Ѻ �� Windows XP ����������Ѵ����Դ��ͪ��� Windows Movie Maker �Ҵ��� ���ѧ�����»Ѩ��·��;������ iMovie ������ҡѺ����˹�͡���㹴�ҹ�Ѵ��ʹԨԵ���Դ��ͤ�Ѻ
���ҧ�á�ش ����ͧ�ʤ�ͻ������绷ͻ����������� Windows �ѧ�����ҡ��Ѻ�����ժ�ͧ���º FireWire ���ͷ�����¡��� iLink ��� 1394
��š��� Windows ��觡�õ�������Ẻ FireWire ������ҵðҹ�����㹡��ͧ Camcorder Ẻ����� Mini-DV Format 㹻Ѩ�غѹ
��������ء����ͧ���ͧ�Ѻ������������ ��������������� ��ɳҢͧ���ë;������͡��������ͧ����� FireWire ����㹵����ҹ�� ����蹹��
������ҹ���ͧ�ҫ��͡��� Firewire �ҵԴ��� ����Ҩ�е�ͧ�Ǵ��ǡѺ��õ���緵�� ���ѧ���ѹ���й�����Դ��ͷ�����ͧ����ŧ�������ͧ�����ա��Ѻ
����ͼ�ҹ��鹵�á��� ������� ����ҹ�鹡�о��Ѻ��ͧ�Ѵ����������ͧ���ë;�����ʹ�������駻��Ȩҡ�Ϳ�� ��ҹ�Ԫ�� ���
��ä������§����������������������� iMovie �ͧ�ͻ���Ť�Ѻ ��ҵ�ͧ�������ͤ�������������˹ѧ�ͧ Windows �س���ͧ���ҧ
���������ҹ����������蹵�ҧ�ҡ��Ѻ �������ѧ����ö�ҧ�Ѻ�����ҡ��Դ������ա���� �͡�ҡ�������� Movie Maker �ѧ���حҵ�
���س���Դ��ͷ��س�Ѵ������º���������͡�ҡ����ͧ�ͧ�س�ա���� �֧�����Ҥس���ա��� Firewire 㹾իբͧ�س�������ǡ��� ��÷��س�з�
�蹹���� �س��ͧ�����Թ����ͫ;�������������������ҹ�鹤�Ѻ �س�֧����ö�ѹ�֡�ŧҹ�Ҿ¹���ͧ�سŧ���
��������ҹ���������¤������ Windows XP ���������ö��Ѵ����Դ�����������·�����
�պ���ѷ������ҧ���촵Ѵ����Դ���������� �������¤��������ѹ ���ҤҢͧ�ѹ�����«���������� ��˹ӫ�Ӥس�ѧ��ͧ����������ѭ�Ҿ�����á��ҷء���ҧ��ŧ��Ǿ�������зӧҹ�� ��������º��º
�ѹ���� ����ͧ���㹻Ѩ�غѹ���դس���ѵԴ�ҹ��õѴ��� ������� ��� ��硫���� �Դ��� �Դ����Ҿ�����ҡ�ç�ҹ�������� �͡�ҡ���㹺�ô�
�����������ѧ�վ���������ͧ��蹷������ö�ѹ�֡�ŧҹ�ͧ�سŧ���蹴��մ����ա���� ���ͧ�ҡ��������˭��ͧ��蹨��� SuperDrive ���
����ö�ѹ�֡���� CD ��� DVD ����㹵�����ǡѹ ��������� iDVD ����繫;���������ɷ����������ҧ�ҡ �����س����ö���ҧ˹ѧ
�� DVD ����¾�� �Ѻ��ä�������ҡ�������¤�Ѻ
�ҡ����ͻ�������͡ iDVD 2 ���������������������ҹ �ѧ��鹨֧�շ�駢��Ǵ���Т�����������ǡѺ������������������������Һ ��������Ǵա���Ѻ ���仹�� iDVD 2 ������������㹡�äǺ�������͡Ẻ��������Ѻ�������ѧ��ǹ��ҧ� �ͧ�Ҿ¹���������Ŵ����ͧ�� DVD
���ҡ��� ��������� iDVD ���������Ҩ��բ�ͨӡѴ�ç�ش��� �� iDVD 2 �س����ö���Ҿ������ǹ���ǹ˹�觢ͧ˹ѧ�ҵ��觻�Сͺ
�������� �͡�ҡ���س�ѧ����Ǵ��äŧ���Ŵ���������� ���¡���ҡ����Ҿ���´ԨԵ��ŧ��Թ���ͧ iDVD 2 ������͡������§�ŧ
���س�ô��ҹ�������� MP3 ��ͨҡ�������� iDVD �Фӹǹ���Ңͧ��Ŵ������騺ŧ��������§�ŧ���ҧ�ʹԺ�ʹ����ѵ��ѵԤ�Ѻ
�Ѻ���Ըշ���ʹ�������Ը�˹�� ���س���觻ѹ�Ҿ���´ԨԵ�ŷ��س���ͧ������� �س���� �������������������ͧ�ѹ�� osX ��ҹ�鹤�Ѻ
����Ѻ������������ͻ���������������������ö��ҹ��ŵԷ��줡�駢ͧ osX ����Ҵ��� �����س����ö�� Background Encoding �
��з��س���ѧ�͡Ẻ�ҹ��ǹ�����������ǡѹ�� �·�� iDVD 2 �зӧҹ������ѧ�ҡ���͵�����������Դ�������Ѻ��úѹ�֡ŧ�����س
������¤�����ҵ��仹��س�����������ͤ�¹���ŧ���¤�Ѻ
����Ѻ�������¡��� "���" ��Ѻ �繺�顷�������ç���´��� ����礷���դ������˹�觪�����������ҡ���ҹ�� ����� iDVD 2 �Ҩ���Դ����дش㹡�кǹ��úѹ�֡�� DVD ��觨з���������� DVD �Ҥ�����ʵҧ��ͧ�س�е�ͧ����Ҿ�繷���ͧ��ǹ�����ҧ��������� ����ѧ
�ջѭ���ա���ҧ����Դ㹺ҧ������ (�����駢ͧ������) ���� ��õԴ�������� iDVD 2 �з����ѧ���蹺ҧ���ҧ�� osX �ա�÷ӧҹ����š
仴��¤�Ѻ ��Ҵ����ա���ҹ�ͻ���Ť�����䢺�顷�������������駺�顪�Դ���� ����ѧ����ͤ�Ѻ
�������� Jim Heid (��¹�����Ǩ�ԧ) ���º���§�� ThaiMacTech